|
|
Activitats
de L' Institut Ramon Llull
|
|
|
|
Tindrà seu
pròpia a Siracusa i promourà l'intercanvi d'activitats i relacions
culturals
|
|
|
|
El Govern de Sicília crea el Centre
d'Estudis Sículo-Catalans amb la participació de l'Institut Ramon
Llull
|
|
|
|
L'acord és fruit dels contactes entre Joan Maria
Pujals, Marc Mayer i el conseller de Cultura sicilià, Fabio Granata
|
|
|
El Govern de Sicília, a través
del Departament de Béns Culturals, Medi Ambient i Instrucció Pública,
ha decidit crear a Siracusa, en una seu pròpia, el Centre d'Estudis
Sículo-Catalans (CESC) amb la participació de l'Institut Ramon Llull
(consorci format pels governs de Catalunya, de les Illes Balears i
el ministeri d'Afers Estrangers del govern espanyol).
|
|
|
El CESC tindrà, entre d'altres,
els següents objectius:
|
|
|
- L'estudi de les relacions
històriques i culturals entre Sicília i els territoris de parla catalana.
- L'intercanvi d'activitats i programes culturals.
- Promoure la creació d'almenys un lectorat de llengua i literatura
catalanes a la Universitat de Catània.
- Afavorir l'intercanvi de titulats universitaris en l'àmbit d'activitats
del CESC.
- Facilitar i vehicular contactes i intercanvis d'ofertes de col·laboració
entre les universitats de Sicília i els territoris de parla catalana.
- Potenciar els estudis i les relacions culturals i d'insularitat
entre Sicília i les Illes Balears.
|
|
|
Aquest
acord, que s'instrumentarà posteriorment amb els convenis pertinents,
ha estat adoptat com a conseqüència dels contactes mantinguts el dies
27 i 28 de setembre a Siracusa i Catània entre el conseller de Béns
Culturals, Medi Ambient i Instrucció Pública, Fabio Granata; el director
de l'Institut Ramon Llull, Joan Maria Pujals; el director general
del Patrimoni Cultural de la Generalitat de Catalunya, Marc Mayer,
i el rector de la Universitat de Catània, Ferdinando Latteri.
Exposició sobre Cerdà
Coincidint amb els contactes mantinguts aquests
dies a Sicília, Fabio Granata, Joan Maria Pujals i Marc Mayer han
participat en un acte acadèmic inaugural de l'exposició Cerdà, ciutat
i territori, al Palau Impellizzeri de Siracusa, seu de la Facultat
d'Arquitectura de la Universitat de Catània. En l'acte han intervingut
també el comissari de la mostra, Albert Serratosa i el vicepresident
de la Facultat d'Arquitectura, Giuseppe Dato.
Marc Mayer, Joan Maria Pujals i Fabio Granata, durant la visita a
l'exposició sobre Cerdà
L'exposició sobre l'obra d'Ildefons Cerdà, l'enginyer que a la segona
meitat del segle XIX va dissenyar l'Eixample de Barcelona, arriba
a Siracusa, per iniciativa de l'entitat barcelonina Ars Mediterranea,
amb el patrocini de la conselleria de Cultura de Sicília (Assessorato
ai Beni Culturali ed Ambientali e Pubblica Istruziones della Regione
Siciliana) i de la Generalitat de Catalunya. La mostra, itinerant
des de 1995, organitzada per l'Institut d'Estudis Territorials de
la Universitat Pompeu Fabra, s'ha pogut veure ja en altres 59 ciutats
de 16 països. |
|
|
|
Siracusa, 28 de setembre del 2002
|
|
|
P.S: S'adjunta el text de l'acord en italià
TEXT DE L'ACORD EN ITALIÀ:
La Regione Sicilia, attraverso l'Assessorato ai
Beni Culturali, Ambientali e Pubblica Istruzione, ha deciso di creare
a Siracusa la sede del Centro di Studi Siculo-Catalani (Centre d'Estudis
Siculo-Catalans - CESC), con la partecipazione dell'Institut Ramon
Llull (consorzio formato dal Governo della Catalogna, delle Isole
Baleari e dal ministero degli Affari Esteri del governo spagnolo).
Il CESC avrà, tra gli altri, i seguenti obbiettivi:
- Lo studio delle relazioni storiche e culturali
tra la Sicilia e i territori di lingua catalana; ·
-L'interscambio di attività e programmi culturali;
- Promuovere la creazione di almeno un lettorato di lingua e letteratura
catalana presso l'Università di Catania;
- Favorire l'interscambio dei laureati nell'ambito delle attività
del CESC;
- Facilitare e veicolare i contatti e gli scambi di offerte di collaborazione
tra le università della Sicilia e i territori di lingua catalana;
- Potenziare le relazioni e gli studi della cultura e dell'insularità
tra Sicilia e Isole Baleari
Questa risoluzione, che si attuerà in seguito ai relativi accordi,
è stata presa in conseguenza degli incontri avvenuti il 27 e 28 settembre
a Siracusa e Catania tra l'Assessore ai BB.CC.AA e P.I. Fabio Granata,
il Direttore dell'Institut Ramon Llull Joan Maia Pujals, il Direttore
Generale ai Beni Culturali del Governo della Catalogna Marc Mayer,
e il Rettore dell'Università di Catania Ferdinando Latteri.
|
|
|
|
Siracusa, 28 settembre 2002
|
|
|
Pàgina incial | Endarrera
| Següent
|
|
|
|
